Oft gestellte Fragen (FAQ) :
Entsprechen Ihre Produkte den Anforderungen der europäischen Richtlinie 2002/95/EG (besser bekannt unter dem Namen RoHS) zur Begrenzung der Verwendung gewisser gefährlicher Stoffe in Elektro- und Elektronikgeräten?
Sind die von Ihnen für Ihre Produkte (Hochtemperaturkabel und Isolierschläuche) verwendeten Glas- bzw. Mineralfasern als gesundheitsgefährdend oder gar krebserregend eingestuft?
Is OMERIN aware of the REACH regulation, and what are you doing about it?
Updated: November 8th, 2010
Wo und wie kann man die Kurven der maximalen zugelassenen Stromstärke bezüglich eines Ihren in Ihrer Standardproduktpalette verfügbaren Artikeln erhalten ?
Letzte Aktualisierung am 29. September 2009


Entsprechen Ihre Produkte den Anforderungen der europäischen Richtlinie 2002/95/EG (besser bekannt unter dem Namen RoHS) zur Begrenzung der Verwendung gewisser gefährlicher Stoffe in Elektro- und Elektronikgeräten?
Unsere Mitarbeiter haben die Zusammensetzung der von uns verwendeten Rohstoffe genauestens untersucht.
Zum heutigen Zeitpunkt verwendet OMERIN in seinen Produkten und seinen Herstellungsverfahren die in der Richtlinie aufgeführten Produkte nur noch innerhalb der zulässigen Grenzwerte.
Bescheinigungen in Bezug auf die RoHS-Konformität der Standardprodukte unseres Katalogs können direkt unter der Rubrik „Produkte“ dieser Homepage heruntergeladen werden.
Für Produkte, die nicht in unserem Katalog aufgeführt sind, sowie Produkte, deren Bescheinigung nicht Online abrufbar ist, bitten wir Sie, Kontakt zu Ihrem herkömmlichen Gesprächspartner aufzunehmen.
Sind die von Ihnen für Ihre Produkte (Hochtemperaturkabel und Isolierschläuche) verwendeten Glas- bzw. Mineralfasern als gesundheitsgefährdend oder gar krebserregend eingestuft?
Nein, bei den von OMERIN für die Herstellung seiner Produkte verwendeten Glas- bzw. Mineralfasern handelt es sich um Endlosfasern (Continuous Filament Glass Fibre) mit einem Durchmesser von in der Regel mindestens 9 Mikrometern. Diese Art von Fasern und ihre Auswirkungen auf die menschliche Gesundheit werden in einer APFE Schrift vom Juli 2003 beschrieben (einsehbar über den nachstehenden Link „Mehr“).
Sie wirken nicht gesundheitsgefährdend, da der Durchmesser es den Fasern unmöglich macht, das Atemsystem anzugreifen und Lungenerkrankungen hervorzurufen. Sie können lediglich eine rein mechanische Reizung (Jucken) von Haut und Augen hervorrufen, in keinem Fall jedoch als allergische Reaktion erachtet werden. Der Juckreiz kann durch einfache gute Praxis industrieller Hygiene und das Tragen der passenden Persönlichen Schutzausrüstung (Handschuhe, Schutzbrille, usw.) auf ein Minimum reduziert werden.

Glas- bzw. Mineralfasern aus Endlosfasern sind nicht krebserregend, wie es die Anmerkung „R“ des Vorworts zum Anhang I der Verordnung vom 20. April 1994 unterstreicht, geändert durch die Verordnung vom 28. August 1998, Umsetzung der europäischen Richtlinie 97/69/EG der Kommission vom 5. Dezember 1997, 23. Abänderung der modifizierten Richtlinie 67/548/EWG.
Nur Glaswolle, Steinwolle und einige hochtemperaturbeständige Fasern können als bedenklich gelten. Sie werden nicht für die Herstellung unserer Produkte verwendet.
Is OMERIN aware of the REACH regulation, and what are you doing about it?
Updated: November 8th, 2010
Since June 2007, the European Regulation (EC) 1907/2006 concerning the Registration, Evaluation, Authorisation and Restriction of Chemicals (REACH) has entered into force.

We confirm that our company is perfectly aware of its obligations to comply with the REACH regulation.

1 – Registration of substances
Products supplied by OMERIN are articles, and no substance is intended to be released from our articles under normal or reasonably foreseeable conditions of use. So our company does not have any obligations according to the Article 7.1 (registration of substances in articles).

We asked our suppliers to confirm that each substance used by OMERIN from December 1st, 2008 has been pre-registered and will be registered. Pre-registration and registration have to be done by our suppliers, that’s why we can’t give pre-registration and registration number for supplied articles.

2 – Notification of substances
Since October 28th, 2008 the European Chemicals Agency (ECHA) has published and regularly updated a candidate list of substances of very high concern. When a substance is included in that list, the producer of articles is obliged to inform his customers as soon as an article is concerned. From June 11th, 2011, the notification to ECHA of the presence of SVHC in articles is also required, according to the Article 7.2.

To date, we do not anticipate any significant change in our products due to the REACH regulation. If products are affected by REACH, we will inform our customers immediately, as requested by the Article 33 of the REACH regulation. If necessary, a list of articles containing more than 0,1% in weight of SVHC will be sent to our concerned customers.
Wo und wie kann man die Kurven der maximalen zugelassenen Stromstärke bezüglich eines Ihren in Ihrer Standardproduktpalette verfügbaren Artikeln erhalten ?
Letzte Aktualisierung am 29. September 2009
Für die meisten Produkte des Standardprogramms unseres Produktkatalogs sind jeweils eigene Kurven der maximal zulässigen Stromstärken verfügbar und lassen sich frei von unserer Website herunterladen.

Vorgehensweise zum Download der Kurven der zulässigen Stromstärken von unserer Website :
o Starten Sie eine geführte Suche nach dem Produkt
o Klicken Sie das betreffende Produkt an
o Klicken Sie anschließend auf das Icon mit den gezeichneten Kurven

Sollte das Icon nicht angezeigt sein, setzen Sie sich bitte mit uns in Verbindung :
Per E-Mail: omerin@omerin.com
Per Telefon: +33 (0)4-73-82-50-00
Per Fax: +33 (0)4-73-82-50-10
 
© Groupe OMERIN 2002
Zone Industrielle - 63 600 Ambert - Tél. +33 (0) 4 7382 5000 - Fax. +33(0) 4 7382 5010